I morse vaknade centret med några sjuka barn. Det var feber, kräkningar, diarré. Vi köpte snabbt testerna på Covid, som tur var var alla resultat negativa. Vi ringde ambulans och läkaren sa att det var förkylning och matförgiftning. Barnen var utmattade av den långa resan, stod i kylan på natten och blev förkylda. Magproblem berodde på den plötsliga förändringen av kosten. Redan första dagen började de äta annan mat än i Ukraina. Dessutom åt de också mycket godis (eftersom alla gav det till dem). Som tur är är det inget allvarligt. Nytt problem är att deras bankkort inte fungerar i Polen, så de kan inte använda sina pengar. De tog också med sig valutan ”hryvnia”, men inget växlingskontor köper dem av rädsla för att de ska vara värdelösa. Det finns en kampanj på Internet för att köpa hryvnian från dem privat, även med medvetenhet om den ekonomiska förlusten. Som privatperson har jag bestämt mig för att göra det. Jag märkte att de praktiskt taget inte tog med sig något och de behöver handla, t.ex. underkläder, tofflor, skor för barn (de har bara väldigt varma skor och det är varmt här) och annat för individuella storlekar och de vill göra det själva. Jag betalar det med pengar från er. Jag tänkte på 200-300 PLN per person, men detta tar bort hälften av pengarna jag fick från er sist. Det kommer även fler viktiga utgifter – medicin till exempel. Vi får vänta med transporten tills vidare, låt den vänta i Borlänge.
Med vänlig hälsning/Krzysztof
